靈命日糧 2010-12-28 讀經: 詩篇 77: 1-14 Psalms 77: 1-14

回顧這一年
靈命日糧    2010-12-28
讀經:  詩篇  77: 1-14    Psalms  77: 1-14
77:1 （亞薩的詩，照耶杜頓的作法，交與伶長。）我要向　神發聲呼求；我向　神發聲，他必留心聽我。
To the chief Musician, to Jeduthun, A Psalm of Asaph. I cried unto God with my voice, even unto God with my voice; and he gave ear unto me. of: or, for
77:2 我在患難之日尋求主；我在夜間不住地舉手禱告；我的心不肯受安慰。
In the day of my trouble I sought the Lord: my sore ran in the night, and ceased not: my soul refused to be comforted. sore: Heb. hand
77:3 我想念　神，就煩躁不安；我沉吟悲傷，心便發昏。（細拉）
I remembered God, and was troubled: I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.
77:4 你叫我不能閉眼；我煩亂不安，甚至不能說話。
Thou holdest mine eyes waking: I am so troubled that I cannot speak.
77:5 我追想古時之日，上古之年。
I have considered the days of old, the years of ancient times.

77:6 我想起我夜間的歌曲，捫心自問；我心裡也仔細省察。
I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart: and my spirit made diligent search.
77:7 難道主要永遠丟棄我，不再施恩嗎？
Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more?
77:8 難道他的慈愛永遠窮盡，他的應許世世廢棄嗎？
Is his mercy clean gone for ever? doth his promise fail for evermore? for evermore: Heb. to generation and generation?
77:9 難道　神忘記開恩，因發怒就止住他的慈悲嗎？（細拉）
Hath God forgotten to be gracious? hath he in anger shut up his tender mercies? Selah.
77:10 我便說：這是我的懦弱，但我要追念至高者顯出右手之年代。
And I said, This is my infirmity: but I will remember the years of the right hand of the most High.

77:11 我要提說耶和華所行的；我要記念你古時的奇事。
I will remember the works of the LORD: surely I will remember thy wonders of old.77:12 我也要思想你的經營，默念你的作為。
I will meditate also of all thy work, and talk of thy doings.
77:13 　神啊，你的作為是潔淨的；有何　神大如　神呢？
Thy way, O God, is in the sanctuary: who is so great a God as our God?
77:14 你是行奇事的　神；你曾在列邦中彰顯你的能力。
Thou art the God that doest wonders: thou hast declared thy strength among the people.
全年讀經:
撒迦利亞書5-8章 啟示錄19章
      十二月的最後一週，媒體總要回顧一年中國家所發生過的重大事件，報導內容不外乎是一些重要人物的成敗、自然災害、經濟挑戰，以及一些名人和領袖去世的消息。通常最出乎意外的事件會列入榜首。
      如果你也要回顧過去一年的生活，哪些事情會上榜呢？有什麼事讓你對上帝感到質疑，或者讓你更深地經歷到上帝的恩典？
      詩篇77篇記錄了一個人的哀嘆，他以為自己被上帝遺棄（7-9節）。「難道他的慈愛永遠窮盡，他的應許世世廢棄嗎？」（8節）然而，就算在極悲苦的情況下，詩人仍說：「我要提說耶和華所行的；我要記念你古時的奇事」（11節）。於是，這便帶來了復興和盼望：「你是行奇事的上帝；你曾在列邦中彰顯你的能力。」（14節）
      當你回顧一年來發生的事情，何不拿筆將你生命中發生的大事記錄下來。不要害怕寫下曾經歷過的困難和失望；反之，這可以幫助你思想，這一路來上帝是如何與你同在。
      不論遭遇什麼困難，我們總會發現上帝是信實的。DCM
當我們回首與注視，
這一年所經歷的事，
讚美上帝成就之事，
祢的信實無瑕無疵。Sper

逆境是經歷上帝信實的良機。

願上帝賜恩福與全家, 身心靈健壯, 凡事興盛.
小栗姐 祝福您, 服事得力, 滿有神恩典同在.  

http://Little-KuliChou.blogspot.com
http://Little-Kuli-Chou.blogspot.com
http://kuliko-chou.blogspot.com

Facebook  <Little-Kuli Chou>
Windows Live Message: <Little-Kuli Chou>
skype : <kuliko_chou>

bible.fhl.net    信望愛信仰與聖經資源中心

我們的網站  www.oursweb.net   (找靈修)